LMLN London Arbitration 10/26

傭船契約に「性能不足クレームを理由とする用船料控除を禁止する」との条項があるにもかかわらず、傭船者が速力不足および燃料過消費を理由に用船料を控除できるか。仲裁廷は、傭船者の控除は明らかに性能不足クレームに基づくものであり、上記条項に違反すると判断した。傭船者は、反対債権が合理的かつ善意に基づく場合には控除を認め得るとするThe Kostas Melasを援用したが、同事件には本件のような明確な控除禁止条項がなかったため、適用されないとされた。